Neste Artigo:

Yannick Barré transformou a antiga rendição em um agradável terraço coberto onde a madeira é rei. História de uma conversão bem sucedida.

Renovar um galpão no terraço coberto

Veja o plano desta realização (em pdf): Terraço coberto e salão de verão: o plano

Tradições locais e familiares

A origem do edifício é interessante. Este é um celeiro de feno velho anexado a um celeiro para se tornar a oficina do nosso faz-tudo. O celeiro foi provavelmente mais antigo do que o século 19 e sua história vale a pena o desvio. A "loja", como é chamada aqui, é um antigo edifício de forja. Uma forja muito específica, porque no vale do Semoy (região fronteiriça das Ardenas às vezes chamada de "ponta das Ardenas"), a atividade complementar ao trabalho rural era tradicionalmente a fabricação de pregos.

Com uma peculiaridade surpreendente: a colocação em ação do fole foi atribuída a um cão, trancado como um hamster em uma gaiola de roda. Mais um colaborador do que um escravo, ele foi felizmente livre para deixar seu posto quando a natureza exigiu...

Se a motilidade animal não for mais apropriada hoje, as atividades locais de forjamento e estampagem não foram perdidas. Neste vale, como na região vizinha do Meuse, o trabalho de metal continua em forma industrial. Entre outras coisas, fabricamos peças do TGV-Est. A indústria siderúrgica francesa é famosa! E é nessa área que nosso leitor trabalha; um técnico profissional, ele perpetua a tradição da família à sua maneira.

O anexo do celeiro renovado

Se todo o edifício deve ser restaurado, por enquanto apenas o anexo é completamente renovado. O futuro workshop, que provavelmente abrigará uma madeira combinada e - por que não - um torno mecânico e uma fresadora, vai esperar um pouco. O objetivo imediato é criar um terraço coberto para se proteger das temperaturas do verão. Ou melhor, primavera, porque o calor chegou muito mais cedo este ano no leste da França. Isso permitiu ao nosso leitor "amortecer" o trabalho realizado no primeiro ano.

E o trabalho levou. Quando vemos as fotos da cabana, com seu revestimento podre, seu telhado perfurado e seu revestimento de chapa enferrujada, dizemos que foi preciso muita coragem para enfrentar um resgate em vez de optar por um demolição pura e simples! Especialmente desde que foi necessário, mesmo antes de começar o trabalho, eliminar anos de materiais armazenados e acumular desordem dentro.

A casa despida...

Uma vez terminado o agregado familiar, o primeiro passo é desmantelar o edifício. Os restos de chapa metálica, revestimento e telhado são removidos para manter apenas a armação. As operações são realizadas com uma máscara no nariz para prevenir doenças transmitidas pela urina de ratos e alguns roedores (eles parecem ter baixas na região).

● Depois de várias viagens ao depósito de lixo, o tamanho da construção futura começa a emergir. Vários pedaços da armação são bons para unir caibros e volige em um lindo bon bon... Eles eram no entanto carvalho. Ele suportará temporariamente e substituirá mais do que o esperado! As lousas cansadas também são desagradáveis: velhas demais, tornaram-se porosas e desintegradas. Uma degradação realmente lamentável, porque é ardósia Fumay, uma produção típica de Ardennes, cuja extração cessou em 1971. Substituição idêntica não é possível.

... para reconstruir melhor

Após a demolição, agora é hora de reconstruir. Graças a seu pai pedreiro, Yannick Barré se beneficia de materiais reciclados. Dupla vantagem: eles são livres e mais estéticos do que o novo como parte de uma renovação. Apenas o revestimento, o novo telhado e o piso são encomendados numa serração belga vizinha.

● Primeira operação de construção: dê ao terraço uma base sólida e uma altura adequada. A parede periférica pré-existente é aprimorada por uma fileira de blocos. Mas está fora de questão deixá-los visíveis. O revestimento exterior da parede é então revestido de pedra. Encontrar o xisto local não é problema para o papai, cuja ajuda e conselhos são bem-vindos para esse tipo de trabalho que ele domina perfeitamente.

● A estrutura é cuidadosamente retomada: os elementos condenados são substituídos por vigas de recuperação e alguns elos fortalecem as montagens para aperfeiçoar a rigidez. A parte traseira do edifício antigo não é reconstruída. O esqueleto do chão, que hospedou o palheiro, também desaparece. O quadro reconstruído é decorado com vigas, uma jangada e novas sarrafos no pinheiro de Douglas. Mas aí, preste atenção na recuperação! As antigas produções estavam na base do amianto!

Preparação do solo

Dentro do recinto delimitado pela parede periférica, é colocado um ouriço feito de materiais reciclados. Lajes antigas de terracota são cuidadosamente quebradas e espalhadas no chão.

● Depois de colocar a malha soldada, a nova placa é despejada. Precaução para reforçar o quadro, grandes suportes são aparafusados ​​na base dos postes e afogados no concreto. A história não diz se esses acessórios são novos... mas o cimento é certamente! A laje é moldada em dois estágios. Primeiro na área coberta que receberá um piso, depois na parte traseira, exposta a intempéries que, em princípio, permanecerão vazias.

Um lindo terraço

Para a parte coberta de seu deck, nosso leitor escolheu um layout de piso original em um ambiente externo. No lugar das lâminas alinhadas paralelamente à borda, ele as instalou em divisas em ambos os lados de um eixo central. Este último consiste de uma lâmina idêntica às outras, repousando sobre o lambourde central dobrado para este fim. Este acordo requer um pouco mais de trabalho para alcançar os muitos cortes de mitra, mas o resultado vale a pena.

● Um novo revestimento de larício autoclavado está finalmente substituindo o antigo. Limitado à parte superior do pinhão, segue o desenho da armação, descendo em um ponto nas laterais ao longo dos elos. descoberto pela remoção de chapas de papelão ondulado, as aberturas para o celeiro estão vestidas na esteira... A renovação do grande edifício já foi iniciada.

● Toda a carpintaria é tratada com uma mistura clássica (50% de óleo de linhaça e 50% de terebintina), com um pouco de secantes adicionados. Para evitar gastar muito tempo, nosso leitor escolheu uma solução técnica original: a mistura é pulverizada com uma estação de pintura (tomando cuidado para não trabalhar em um dia ventoso). Uma solução que lhe deu satisfação. Até à data, o efeito natural de ar condicionado do terraço já foi amplamente apreciado...

Remova o revestimento e a chapa metálica

Remova o revestimento e a chapa metálica

A primeira operação é limpar o revestimento antigo e as folhas que compõem a fachada. Anteriormente, o esvaziamento da sala representava muitas viagens de volta ao depósito!

Depositar a capa

Depositar a capa

A remoção da capa foi feita com cuidado: não é uma questão de passar pelo telhado! uma probabilidade séria dada a má condição do cofre e das vigas!

Elimine materiais danificados

Elimine materiais danificados

Os materiais danificados, uma vez eliminados, não sobra muito. Apenas as avarias resistiram. Todas as vigas e vários postes de madeira são bons para o fogo...

Renovar a parede de pedra

Renovar a parede de pedra

Lugar para o trabalho de reconstrução. Primeiro passo, a recuperação e elevação do muro de pedra periférico.

Fortalecer a estrutura

Fortalecer a estrutura

Os pólos estruturais com falha são substituídos. A estrutura é reforçada por elos, dos quais apenas a ponta do rebordo foi originalmente fornecida. Então vem a colocação de novas vigas.

Compondo o ouriço

Compondo o ouriço

O ouriço consiste em lajes de terracota recuperadas e cortadas em pedaços. Os suportes são afilados na base dos postes, sob a malha soldada; eles serão afogados na laje.

Despeje uma laje

Despeje uma laje

Na parte de trás do prédio, uma segunda laje é despejada contra a parte principal. não protegida pelo telhado, esta superfície não será coberta com madeira: o concreto permanecerá aparente.

Reconstituir o revestimento da empena

Reconstituir o revestimento da empena

Para proteger o terraço do clima, o revestimento antigo da empena é parcialmente restaurado. Apoiando-se em um par de vigas apoiadas por dois elos, segue a forma da estrutura.

Vestir o pinhão

Vestir o pinhão

A restauração e transformação do edifício vizinho será feita mais tarde. Mas o curativo do pinhão é realizado a partir deste primeiro projeto. Porque o sótão abre diretamente no terraço. Inicialmente revestida, a parede é costurada e depois unida às pedras vistas.

Deite o chão

Deite o chão

O chão da parte coberta recebe um soalho em tiras de madeira (materiais para terraço em GSB) postos em chevrons. Esse arranjo exige mais trabalho, mas o resultado depende dele.

Proteger a madeira

Proteger a madeira

Exceto por alguns elementos tratados com autoclave, a madeira é protegida com óleo de linhaça. A madeira escurece um pouco, mas o verniz ou a mancha seriam menos adequados e mais caros.


Instruções De Vídeo: BALCÃO e CHURRASQUEIRA - PARTE 2