Neste Artigo:

A iluminação exterior torna possível destacar a casa e seus arredores. Revisão de seus múltiplos papéis e diferentes maneiras de iluminar um jardim sem quebrar o banco

escolha a iluminação do jardim

Por muito tempo reduzido à sua expressão mais simples (uma parede acima da porta da frente, um projetor perto da garagem, terminais definindo um beco...), a iluminação externa foi ontem ainda sujeita a dimensões e restrições de fornecimento (230 V) lâmpadas incandescentes.
Este não é mais o caso hoje. Lâmpadas de halogéneo e LEDs deram origem a luminárias mais compactas e mais numerosas. Uma grande parte sendo alimentada por tensão muito baixa, ou até mesmo por energia solar, sua localização goza de maior liberdade. E as necessidades de iluminação estão encontrando uma resposta mais qualitativa do que nunca.

Defina suas necessidades

Na maioria dos casos, a iluminação externa possui três funções:

  • bem-vindo,
  • relatório
  • e mostruário.
Outras funções podem ser adicionadas, como identificar, dissuadir, produzir um efeito estético, etc. Mas, tecnicamente, marcar um beco ou um terraço não tem nada a ver com iluminar uma grande árvore ou uma fachada.
Da mesma forma, o tempo de operação pode variar: de algumas dezenas de segundos, o tempo para entrar em casa, a várias horas no caso de uma iluminação de aprovação. Todos afetam o tipo de lâmpada a ser fornecida ou seu modo de liberação. A recepção dos ocupantes da casa como visitantes é a principal função da iluminação exterior.
Dependendo da distância a ser percorrida e da configuração das instalações, costuma-se contar com os terminais e apliques e muito menos com os projetores de halogênio, que deslizam facilmente.

Detectar com sensibilidade

Estas várias luminárias podem integrar detectores de presença ou ser escravizadas a um detector remoto, colocado de forma adequada.
Também é possível alimentar os terminais e projetores através de um operador de portão. Eles são acionados na abertura do mesmo, assim também em plena luz do dia.
Este não é o caso de luminárias controladas por um detector: é capaz de levar em conta o brilho do ambiente (graças a um ajuste de sensibilidade). Também possui uma configuração de duração. Quanto ao campo de detecção, ele pode ser reduzido (para limitar o acionamento parasitário) usando um cache móvel.

Marcar discretamente

Uma série de terminais convencionais equipados com lâmpadas fluorescentes compactas pode perfeitamente marcar um beco ou uma escada. Mas eles tendem a dar lugar a outros tipos de iluminação, mais personalizados: lanternas de pé, seixos grandes ou formas de animais que restauram ao entardecer a energia solar recebida no dia.
Outros modelos, muitas vezes minimalistas, estão embutidos em uma parede ou em uma parede que margeia o caminho. Eles são adequados para a arquitetura contemporânea. Como a maioria das luzes embutidas no chão.
Estes existem há muito tempo na forma de produtos relativamente grandes, por causa do tamanho das lâmpadas, montados em uma carcaça à prova d'água para serem enterrados.
Hoje, estes são principalmente pequenos pontos, projetados através da chegada maciça de LEDs em iluminação doméstica. Seu sucesso também decorre da popularidade do deck de pátio, que é particularmente adequado para a integração. Graças ao seu baixo consumo, os spots LED também são indicados para iluminação de longa duração, por exemplo, em torno de uma piscina.
Nos antípodas de luminárias de estilo mais ou menos contemporâneo que se multiplicam, há candeeiros e candeeiros de parede que fazem tudo para lembrar os seus antepassados: lanternas suspensas ou usadas nos séculos XVIII e XIX. Mesmo extinto, seu valor decorativo é real. A maioria não é mais feita de ferro ou latão como no passado, mas de alumínio fundido, um material (moldado) mais barato para trabalhar e capaz de receber um acabamento durável (revestido a pó). Todas estas luminárias podem receber lâmpadas de halogéneo, fluocompactos ou LEDs de substituição.

Segurança da luminária exterior: classificações IP e IK

Obrigatório no novo como na renovação, a norma NF C 15-100 rege toda a instalação elétrica doméstica de baixa tensão, dentro e fora de uma casa.
O seu objectivo é evitar o risco de electrocussão impondo condições rigorosas na implementação de luminárias de 230 V para o exterior.
Esses produtos devem atender aos requisitos mínimos de segurança elétrica.
Eles são definidos por Índices IP (NF EN 60598-2-1: Iluminação exterior) e IK (NF EN 50-102: Resistência ao choque dos envelopes do dispositivo). Seus valores são classificados em ordem crescente de desempenho.
Aqueles do índice IP consistem em dois dígitos independentes: um para a resistência à penetração de corpos estranhos (de 0 a 6); o outro por estanqueidade (de 0 a 8).
Os valores do índice IK variam de 1 a 10. Às vezes acontece que os índices IP e IK estão associados. Exemplo: IP 55-9 (IP 55 e IK 09).
O padrão (NF C 15-100) recomenda escolha pelo menos luminárias IP 24 ou 25 e IK de 2 a 7.

Como instalar uma linha de 230 v?
Para alimentar a iluminação do jardim em baixa tensão (230 V), a norma NF C 15-100 requer o desenho de uma linha a partir da placa principal (ou de uma placa secundária). Protegido por um interruptor ou disjuntor diferencial de alta sensibilidade (30 mA) e um disjuntor de circuito secundário de 10 A, esta linha consiste em um cabo tipo U 1000 R2V ou FRN 05 VV-U. A seção de seus três condutores (núcleo rígido) pode ser limitada a 1,5 mm2 até 20 ou 30 m. Além, melhor escolher 2,5 mm2, especialmente se você planeja uma ou duas saídas para as ferramentas (cortador, corta-sebes...). A norma exige que os cabos sejam circulados em uma luva corrugada vermelha do tipo TPC Ø 40 ou 50 mm (NF EN 50086-2-4). Enterrado sob pelo menos 50 cm de solo (85 cm sob uma passarela), ele é primeiro embutido em 20 cm de areia e depois coberto com uma grade vermelha de aviso de plástico (NF T 54-080). Cada luminária é conectada em um bloco terminal à prova d'água integrado em sua base, que idealmente será fixado no solo por uma âncora de alvenaria.

Quais classes elétricas?

Como todos os outros dispositivos elétricos, as luminárias são diferenciadas por classes correspondentes às suas tensões operacionais e características de isolamento. Em um jardim, somente aparelhos de classe 1, 2 ou 3 devem ser usados.
Ou porque seu corpo de metal tem um aterramento (classe 1, marcado por uma linha vertical ao longo de três linhas horizontais), ou porque têm isolamento duplo (classe 2: dois quadrados concêntricos) graças a um envelope não condutor. Finalmente, classe 3 (três linhas verticais num losango) são as mais seguras, pois são fornecidas com tensão de segurança muito baixa (SELV), ou seja, 12 V, através de um transformador de segurança (NF EN 61558).

Lâmpadas: entenda o rótulo

rótulos energéticos em lâmpadas externas

Entrou em vigor em 2001, a rotulagem das lâmpadas indica, entre outras menções obrigatórias, o número de ignições e extinções (exemplo: on / off 10 000 x), a percentagem de fluxo luminoso após um determinado tempo (exemplo: 10 s, 60%) e, para fluorescentes compactas, a temperatura de cor em graus Kelvin (K). Quanto menor o valor, mais a luz fica "quente". Soma-se a isso o teor de mercúrio (mg de Hg) e a vida útil (indicativo, já que apenas uma em cada duas lâmpadas tem a obrigação de atingir o valor anunciado pelo fabricante). A rotulagem também inclui a classe de eficiência energética: de A a G em ordem decrescente de desempenho. Resulta da relação entre a intensidade do fluxo luminoso em lúmens (lm) e a potência necessária (o consumo em W). Isso é mencionado como um ponto de referência para fluos e leds, com seu equivalente para uma lâmpada incandescente (exemplo: 15 W = 65 W).

A opinião de um especialista *
Em um ou dois anos, os leds provavelmente terão eclipsado as lâmpadas de halogênio em luminárias externas, incluindo projetores. Mas a luz LED sempre será um produto mais complexo... Sua confiabilidade depende diretamente da qualidade de seus componentes eletrônicos. "
* Thierry Leroy, diretor de marketing da Theben.

Iluminação exterior: como escolher?: como

Algumas gamas de luminárias exibem formas originais e uma palete de cores variadas ou variáveis, com um fornecimento de 12 V (muito baixa tensão) ou bateria integrada para alguns modelos.

Halogênio, fluorescente compacto, led: qual bulbo para o jardim?

iluminação exterior

Mesmo que a iluminação de hoje possa ser de alta tecnologia, os aparelhos não precisam sair de um filme de ficção científica. Em outras palavras, uma lâmpada de parede antiga pode sempre ser equipada com uma lâmpada moderna.

halogéneo

Como isso funciona?
O gás halogéneo contido no envelope de quartzo da lâmpada regenera o seu filamento. Isso atrasa sua desintegração, de modo que o escurecimento do envelope e o declínio na saída de luz.
Suas vantagens
Ele traz uma luz branca intensa e existe em muitas variantes: de pequena dimensão (com base G4 ou GY 6,35), muito fina ("lápis" com base dupla R7s), com envelope duplo e base padrão (E14, E27, B22). Assim, pode substituir as lâmpadas incandescentes antigas em qualquer luminária. As versões para holofotes com lâmpadas de parafuso têm um envelope refletivo. Outros, para holofotes de pequeno diâmetro, estão alojados no centro de um refletor dicróico ou parabólico (Ø 35, 41,5 ou 51 mm). Suas desvantagens Ele consome e aquece muito em comparação com um fluorescente compacto ou led, enquanto durar significativamente menos (cerca de 2000 horas). Modelos sem refletor ou jaqueta dupla devem ser manuseados com um pano.

Fluorescente compacta

Como isso funciona?
Colocado contra a parede interna do tubo ou tubos sob a pressão de um gás inerte (néon), um pó eletroluminescente transforma em luz as descargas elétricas emitidas de uma extremidade à outra dos tubos por seus eletrodos. Estes são alimentados com baixa voltagem por um transformador integrado (lastro).
Suas vantagens
Aquece pouco (35 a 40° C) e dura pelo menos 5.000 horas. Muito econômico, oferece uma variedade cromática que varia de branco quente a branco frio com, no último caso, potência reduzida a brilho comparável.
Suas desvantagens
Alguns modelos atingem sua saída de luz total somente após uma ou várias dezenas de segundos. Exceto a versão projetada para este propósito, ela não suporta usos de curto prazo. Contém uma pequena quantidade de mercúrio (máx. 2,5 mg desde 1 de janeiro de 2013) e deve ser descartado nos pontos de coleta para reciclagem.

O led

Como isso funciona?
Um diodo emissor de luz (LED) consiste principalmente de um chip (semicondutor) que emite radiação de luz para um pequeno refletor (copo), que o direciona em uma direção e em um determinado ângulo. Ambos são geralmente protegidos por um envelope (lente de resina epóxi) redondo, quadrado, retangular, incolor ou de cor, difusa ou não.
Suas vantagens
Consumo de energia muito baixo, uma vida útil de pelo menos 20.000 horas, uma eficiência luminosa que continua a crescer e um tamanho miniatura (menos de 1 cm de lado). Daí a possibilidade de ter vários em uma pequena superfície para obter um fluxo luminoso comparável ao de uma lâmpada de halogênio. É assim sob a forma de lâmpadas de substituição para quase todas as luminárias e integrado com projetores externos.
Suas desvantagens
Tem dificilmente desde o desenvolvimento das versões brancas alta ou muito alta luminosidade. Mas continua sendo um componente eletrônico cuja qualidade de fabricação (extremamente variável dependendo da área de fabricação) afeta diretamente a vida útil e o desempenho.

Iluminação exterior: como escolher?: escolher

Vindo de habitações colectivas, as luminárias encastradas fornecem uma resposta relevante para um problema bem conhecido: falta de espaço! Mas eles não faltam elegância até agora.

Iluminação exterior: como escolher?: como

No habitat, é provavelmente na forma de manchas que os leds são os mais difundidos. O tamanho da proporção / brilho é verdadeiro em seu favor. E além disso não aquecem: o que é sempre bem vindo junto às plantas!

Energia solar

Energia solar

Sem fio e sem censura
Não é fácil iluminar um caminho alinhado com maciços ou rochas ornamentais com iluminação convencional: ou seus cabos correm no chão, ou você deve quebrar tudo para enterrar... Então, escolha as luzes solares. Esses pontos, terminais ou LEDs são vendidos para alguns em lotes de 3 ou 4 centros GSB e de jardinagem. Você os instala onde quiser e eles se iluminam à noite e saem de madrugada.

Spots para enterrar

as manchas nos cascalhos

Mesmo em cascalhos
É perfeitamente possível iluminar enormes e corredores sem usar terminais (incluindo pequenos). Isso graças aos pontos a serem enterrados. Alguns podem ser orientados verticalmente e presos no chão graças a um pé especial (fornecido). Basta trazer o piso da garagem ou parterre para o mesmo nível da parte superior. E novamente, com o TBT, não há necessidade de energia: o cabo não precisa ser enterrado profundamente.

Manchas submersas

manchas subaquáticas no jardim

Estadiamento aquático
Durante o dia, um lago amoroso vai olhar para ele... A noite também, se estiver acesa! É simples, com manchas submersas ou apenas emergindo na superfície. Mais compactas que os mais velhos, graças aos LEDs, eles se vêem muito pouco em plena luz do dia... A operação em superfície TBT enterra seus cabos para torná-los invisíveis e para passar o cortador sem preocupação. Estas manchas são no entanto bastante caras, melhor comprá-las individualmente e julgar o resultado como e quando.

CFL

use lâmpadas fluorescentes compactas no jardim

Adequado para vários requisitos
Embora o hábito tenha imposto em grande parte a instalação de lâmpadas fluorescentes compactas em quase todos os lugares em casa para maximizar a economia de energia, alguns hesitam em equipar sua iluminação externa: com base no fato de não poderem suportar o frio ou repetidas ignições e extinções...
Este é realmente o caso de alguns deles. Mas outros são projetados especificamente para esses usos e resistem a temperaturas de até -30° C. Naturalmente, devem ser protegidos e ter lugar em luminárias fechadas e ventiladas.
Somos apenas mimados pela escolha com lâmpadas tão compactas.

Iluminação exterior: como escolher?: como

Cortina embutida

Cortina embutida

A iluminação ideal para um terraço
Muitos terraços são iluminados por holofotes sob a saliência do telhado. Mas, dada a sua posição, seu fluxo luminoso diminui à medida que se afasta da fachada. Esse handicap pode ser superado por meio de um toldo: alguns integram rampas de LEDs sob seus braços. O resultado é muito bem sucedido esteticamente e também, funcionalmente falando, desde que a área iluminada se estende até o prumo da barra de carga.

Luzes de parede LED

Luzes de parede LED

Fachadas iluminadas
Fachadas de iluminação sempre produziram efeitos bastante espetaculares. Mas era necessário, até agora, confiar em fontes suficientemente potentes, geralmente halógenas, que não são conhecidas pela sua economia... Os projectores em questão podem, no entanto, dar lugar às luzes de parede LED: existem agora algumas cujo brilho não precisa ser grande (aqui: 460 lm) para iluminar adequadamente uma fachada.

Detector remoto

Detector remoto

Enslaving multiple sources
Os refletores de halogênio embutidos ainda são amplamente utilizados para iluminar grandes áreas, como aquelas que às vezes se estendem em frente a uma garagem, galpão ou celeiro... Problema: seus detectores devem ser orientados quase horizontalmente para ter um alcance máximo. O refletor que estão em solidariedade segue então o movimento, que não deixa de deslumbrar os recém-chegados. A solução é, portanto, separar as fontes e o (s) detector (es). Remoto (s), este ou estes serão colocados na altura do homem para acionar fontes (sem detector) direcionadas, elas, para baixo. Mas é preciso refazer a fiação.

Guirlandas simples

acender o jardim com guirlandas de luz

Todos os dias um ar festivo
As soluções não faltam para dar um caráter festivo a um terraço ou a um espaço cercado por árvores próximas: basta pendurar algumas guirlandas elétricas. Vários comprimentos, eles se conectam diretamente a uma tomada de parede. Alguns consistem em uma série de globos luminosos ópticos, outros casos selados simples. Estes devem ser equipados com lâmpadas projetadas para o exterior, caso contrário, elas estourariam no caso de um chuveiro.

terraços com pontos de luz integrados

Holofotes projetados para serem embutidos em madeira ou placas de decks compostos agora são adicionados com lâminas fornecidas com iluminação integrada. E, além disso, estas pequenas luminárias funcionam com energia solar!


Instruções De Vídeo: #AKIÉFácil escolher e instalar iluminação de exterior