Neste Artigo:

Desenvolvimentos regulatórios recentes estabelecem novas obrigações para proprietários de imóveis que não estão conectados à rede pública. Visão geral das consequências e principais soluções a serem lembradas.

Saneamento autônomo: as novas regras

Trate o lixo doméstico

O tratamento de descargas domésticas é tanto destinado a proteger as águas subterrâneas e superficiais como o das populações contra qualquer risco para a saúde. É por isso que as aglomerações têm sistemas de esgoto e estações de tratamento de esgoto. Nós então falamos deinstalações coletivas de saneamento.
Em grande parte hoje, este modo de tratamento pode, no entanto, ser implementado em certas zonas (rurais, periurbanas...) por razões de custo. Como resultado, quase 6,5 milhões de moradias (12 milhões de habitantes!) Ainda se enquadramsaneamento não coletivo (ANC). Este tipo de tratamento consiste em purificar as descargas no local usando um dado autônomo.

O contexto regulatório do saneamento não coletivo (NCA)

Antigo o suficiente, em princípio, o saneamento não-coletivo só foi oficialmente reconhecido por vinte anos. Na verdade, é uma directiva europeia de 1991, em seguida, o Lei da Água de 1992 que fizeram uma alternativa válida para "esgoto". Mas somente sob certas condições: os usuários devem ter instalações que cumpram a lei e as mantenham em boas condições de funcionamento.
Em princípio, todas estas instalações deveriam ter sido verificadas pelo menos uma vez antes do final de 2012... Esta missão era originalmente da responsabilidade das prefeituras, DDASS ou DDE. Mas desde Lei do Ambiente Aquático e Aquático (LEMA) 2006esta responsabilidade foi transferida (para qualquer município com mais de 2 000 habitantes) para SPANC (serviços públicos de saneamento). Os SPANCs decidem, caso a caso, sobre a escolha deste ou daquele dado, e controlam seu desenho e implementação. Eles confiam para isso no Grenelle 1 e 2 leis bem como em vários padrões.

E suas recentes evoluções

A maioria das disposições regulamentares aplicáveis ​​hojedecreto interministerial de 7 de setembro de 2009. Foi concluído em 2012 por dois outros textos do mesmo tipo.
oOrdem de 7 de março de 2012 adiciona a obrigação de os proprietários contatarem o SPANC antes de qualquer projeto de remediação. Este texto também distingue instalações existentes, novas instalações: isto é, realizadas ou reabilitadas a partir de 1st Julho de 2012. Também especifica o cálculo do seu dimensionamento: a unidade selecionada (número de habitantes equivalentes ou EH) correspondente ao número de cômodos principais da habitação, exceto caso especial que justifique um estudo preliminar.
O decreto de 27 de abril de 2012 (entrou em vigor em 1 dest Julho) visa melhorar a qualidade das instalações a partir do momento em que são concebidas e priorizar a reabilitação de instalações com riscos para a saúde ou riscos comprovados para o meio ambiente.

Controles do SPANC (Serviço Público de Saneamento Não Coletivo)

Cada instalação está sujeita a uma inspeção periódica do SPANC (Public Non Collective Sanitation Service) para verificar sua operação e manutenção.
Desde a lei Grenelle 2 de 12 de julho de 2010, a frequência desse controle vai para 10 anos, contra 8 anos atrás. De acordo com os inquéritos nacionais realizados todos os anos peloAssociação Nacional para a Defesa dos Consumidores e Usuários (CLCV) a 80 SPANC *, estes controlos são muito mais frequentes: 96% deles ocorrem antes dos 8 anos, 38% dos quais a cada 4 anos... Isto não é sem consequência para o utilizador que paga uma média de € 85 por cheque, com diferenças de 1 a 15 dependendo do SPANC do qual depende.
conclusão: não podemos aconselhar a todos a permanecerem vigilantes e comparar suas experiências com as de outros usuários, por meio de uma associação local, por exemplo.
* "Pasta preta ANC: um mergulho em águas turbulentas" clcv.org/themes/welcome-on-the-space-consolidation-national. html

Questão ambiental ou de saúde?

oOrdem de 27 de abril de 2012 indica a lista de pontos a serem verificados (pelo menos) pelo SPANC de instalações novas ou reabilitadas. As outras instalações existentes devem estar sujeitas a quase todos os mesmos controles, aos quais são adicionados muitos outros (veja o texto do decreto **). Este texto também especifica o contexto desses controles e distingue por várias áreas: questão ambiental ou questão de saúde. A noção de zona se estende do local da instalação até o local onde as rejeições atingem o ambiente natural após o tratamento.
Áreas de preocupação ambiental são identificados como tal pelo plano diretor de desenvolvimento e gestão da água (SDAGE) ou pelo esquema de desenvolvimento e gestão da água (SAGE). Ambos estão sob agências de água.
Áreas de preocupação com a saúde por outro lado, caracterizam-se pela proximidade de uma bacia hidrográfica pública para consumo humano, um local de banho ou atividades náuticas, a conquilicultura, a piscicultura, a agrião, a pesca a pé...
** O decreto pode ser baixado do site da Légifrance (Serviço de Distribuição de Direito Público): legifrance.gouv.fr. Clique em "Outras Legislações e Regulamentos" e, em seguida, na caixa "NOR", digite "DEVL1205609A".

Saneamento autônomo: as novas regras: saneamento

Os nitratos e pesticidas continuam a ser os principais contribuintes para o mau estado da água no ambiente natural. Os efluentes de instalações domésticas representam apenas 1% da poluição difusa das águas francesas (fonte: associação de consumidores da CLCV).

Risco: uma noção ampla

O decreto de 27 de abril de 2012 também distingue perigo para a saúde das pessoas que podem apresentar uma instalação autônoma: defeito de segurança sanitária (vazamentos), defeito de estrutura ou fechamento (quedas).
Em uma zona de saúde, o conceito de risco se estende à falta de desempenho devido à instalação incompleta, que é significativamente subdimensionada ou apresenta grandes problemas de funcionamento.
Em uma zona ambientalesses fatores constituem um risco de poluição do meio ambiente.
Mas lembre-se que de acordo com o lei Grenelle 2 eOrdem de 27 de abril de 2012, « o risco comprovado é estabelecido com base em evidências (estudos, análises ambientais realizadas pelos serviços do Estado ou agências de água) que demonstram o impacto no uso a jusante ou ambiental. Se a informação disponível para o controlador não permitir que ele conclua com certeza, a instalação não será considerada como tendo um risco comprovado de poluição do meio ambiente. »

Agências de água: meta 2015

Seis agências de água (também chamadas de agências de bacia) dependem do Ministério de Ecologia, Desenvolvimento Sustentável e Energia (MEDDE).
Sua missão é reduzir a poluição de todas as fontes e proteger a água e os recursos aquáticos das sete bacias hidrográficas metropolitanas. Assim, eles coletam royalties (receitas fiscais ambientais), por meio das contas de água dos usuários (indivíduos, comunidades, etc.).
O objetivo deles: dois terços dos corpos de água em boas condições até 2015 (lei Grenelle 1). Mas, no momento, apenas cerca de metade da água está em "bom estado químico", 43% das águas superficiais (rios, lagos e águas costeiras) e 59% das águas subterrâneas *.
* Fonte: MEDDE.

Proprietários: quais obrigações em relação ao saneamento?

Dependendo da natureza do problema e do risco que representa, as obrigações não são as mesmas para o proprietário.
A partir da simples recomendação para melhorar o funcionamento da instalação, pode ir tão longe quanto o aviso para realizar uma instalação compatível o mais rapidamente possível.
Ademais há provisões mais gerais, entre outras: assegurar a manutenção regular e proceder ao esvaziamento por uma pessoa autorizada, permitir aos agentes de saneamento atingir a instalação, acrescentar à promessa de venda um relatório controle emitido pelo SPANC há menos de 3 anos... E a partir de agora, a opinião do SPANC também está envolvida na emissão de uma licença de construção.

A opinião de um especialista: Luc Lary *

Não é porque um sistema de esgoto é aprovado que dá satisfação.
Deve ser dimensionado corretamente e não ser escolhido "no mínimo", com o único critério de preço. Um custo operacional de 500 € / ano pode tornar-se rapidamente intolerável para algumas famílias. Daí o risco de manutenção negligenciada, declínio do desempenho e consequências negativas para o meio ambiente... "
* Luc Lary, chefe de produtos de tratamento de água do Grupo Sebico (93).

A opinião de um especialista: Thierry Koerckel *

Muitos canais convencionais, com poço de água, leito de distribuição subterrânea, filtro de areia..., agora estão saturados e devem ser atualizados.
Os novos setores aprovados, portanto, têm seus cartões para jogar: um a dois dias são suficientes para implementá-los (contra quase uma semana para os sistemas tradicionais), e eles têm um impacto mínimo no terreno. Pode-se prever que dentro de 5 anos, talvez antes, eles terão suplantado soluções convencionais, especialmente em novas construções. "
* Thierry Koerckel, Chefe do Serviço Técnico e Gabinete de Design Gráfico (67).

Saneamento autônomo: como funciona?

Descargas domésticas ou efluentes são compostos de água cinza de pias e vasos sanitários e água preta proveniente de banheiros. Ambos devem ser submetidos a um tratamento de dois estágios (pré-tratamento e tratamento).
O pré-tratamento tem o efeito de reter os óleos e graxas em uma bandeja especial localizada a montante do poço "todas as águas".
Desengordurada, a água cinza une as válvulas de água, que vão diretamente para o poço. Materiais mais pesados ​​se acumulam no fundo do poço na forma de lodo. Graças às bactérias anaeróbicas (que vivem sem oxigênio), seu volume é gradualmente reduzido pela fermentação. Mas o esvaziamento é necessário.
As águas mais claras permanecem na superfície e passam por um pré-filtro (chamado decóide) montado na saída do poço. Os efluentes estão prontos para tratamento aeróbico (contendo oxigênio). Este último estágio de saneamento visa quebrar os resíduos finais da matéria orgânica. Este processo ocorre em um dispositivo de tratamento usando o poder de purificação do solo.

Como determinar a permeabilidade do solo?

Coeficiente de permeabilidade (k) de acordo com a natureza do terreno
Tempo de infiltraçãoNatureza da terra Coef. permeabilidade k * (em mm / h)
Menos de 30 minutosSolo arenosok> 50 (alta permeabilidade)
30 min a 2 hSolo arenoso-arenoso30 ≤ k ≤ 50 (permeabilidade média)
2:00 às 16:00Solo argiloso15 ≤ k ≤ 30 (baixa permeabilidade)
Mais de 4 horasSolo argiloso6 ≤ k ≤ 15 (baixa permeabilidade)

Para medir a permeabilidade da sua terra, cavar um buraco de cerca de 30 x 30 cm a 50 cm de profundidade. Encha com água e espere até que seja completamente absorvido pelo solo. Despeje 10 litros de água novamente e meça o tempo de infiltração.
* O coeficiente de permeabilidade k (ou condutividade hidráulica) expressa uma altura de água infiltrada por unidade de tempo de acordo com o teste de Porchet (chamado teste de percolação de nível constante).

É bom saber: os limites do saneamento não coletivo

Instalações de saneamento não coletivo são projetadas para receber uma carga de poluição orgânica bruta de até 1,2 kg de DBO5 por dia. Aprovados, não devem descarregar mais de 35 mg / l de DBO5 e 30 mg / l de sólidos em suspensão (sólidos suspensos) por dia, conforme decreto de 7/9/2009 (artigo 7).

Evacuação da tubulação

Evacuação da tubulação

Um tubo de PVC de 100 mm Ø permite a aeração da fossa séptica. A evacuação deve exceder o teto de 40 cm no mínimo.

Poço de polietileno

Poço de polietileno

Este fosso de polietileno de 3.000 a 6.000 l inclui um difusor que limita os redemoinhos que entram nos efluentes e uma saída do pré-filtro. Também oferece bom desempenho em caso de perto de lençol freático.

Filtro de areia vertical

Saneamento autônomo: as novas regras: novas

Por quais terras?

Privilegiado por solos argilosos, um filtro de areia não drenado consiste em um leito de areia de 70 cm de espessura. coberto com 20 cm de cascalho e por vezes depositado num feltro geotêxtil.
Escorrido, a areia é precedida por uma camada de 10 cm de cascalho e um dreno de coleta.

A que preço?

4.500 a 6.500 € HT (não drenado) / 5.000 a 10.000 € HT (drenado) por 5 equivalentes de população (consulte o glossário na página 23).

benefícios

Esta solução atenua a falta de permeabilidade de um solo. Na versão não drenada, adapta-se à presença de água a 80 cm de profundidade. Um filme impermeável também pode ser colocado sob a camada de drenagem para proteger o lençol freático (terra rachada).

desvantagens

A superfície e a profundidade de um filtro de areia são equivalentes às de um leito convencional de distribuição subterrânea (200 m2). A areia também deve ser fina o suficiente para garantir boa dispersão e ótima operação a longo prazo.

Propagação subterrânea

Saneamento autônomo: as novas regras: para


Por quais terras?
O espalhamento subterrâneo é uma solução adaptada a grandes solos permeáveis ​​(solução clássica). Geralmente consiste de trincheiras paralelas com 15 a 30 m de comprimento e 0,60 a 1 m de profundidade. Com pelo menos 1,50 m de distância, eles abrigam os tubos espalhados sobre uma camada de cascalho. Estes tubos são interligados por olhos de distribuição e looping e, em seguida, cobertos com um feltro geotêxtil e solo superior. Variante: a cama espalhada na forma de uma escavação. Esta é a opção considerada no caso do solo arenoso ou onde a abertura de valas não pode ser feita por qualquer motivo.

A que preço?

4.000 a 6.000 € HT para 5 equivalentes de população.

benefícios

As valas ou o leito de espalhamento, o dispositivo bem conhecido pelos profissionais, comprovaram-se amplamente. É também um dos mais baratos.

desvantagens

O solo deve ser suficientemente permeável (k * ≥ 50 mm / h a 60 cm de profundidade) e livre de água entre 80 cm e 1,5 m de profundidade. Uma pesquisa requer pelo menos 60 m2 e abre uma área de cerca de 200 m2. Esse tipo de solução é, portanto, reservado para um campo razoavelmente grande; sabendo que também devemos contar com a superfície da cuba de toda a água e da armadilha de gordura. A terra também deve ser plana (menos de 2% de inclinação) e livre de árvores altas, maciços ornamentais e outros elementos inamovíveis (piscina, tanque de água da chuva, tanque de óleo...).

* K = coeficiente de permeabilidade de um terreno.

Camada de infiltração

Saneamento autônomo: as novas regras: para

Por quais terras?

O monte de infiltração é adequado para terrenos inclinados ou com um lençol freático aberto.
Ele leva o princípio do filtro de areia vertical não drenado, mas em vez de ser implementado nas profundezas de uma busca, ocorre acima do solo. A altura da estrutura chega facilmente a 1 m ou mais, porque leva pelo menos 70 cm de areia.

A que preço?

€ 8.000 a € 12.000, excluindo impostos para 5 equivalentes de população.

benefícios

Este processo não requer escavação. Portanto, é adequado para locais impermeáveis ​​ou localizado em uma zona de inundação ou com água a 80 cm de profundidade.
Também é adequado para terrenos com terraços.

desvantagens

Um monte de infiltração requer uma área equivalente à de um filtro de areia (200 m2). Além disso, modifica significativamente a topografia dos lugares.Também pode impor a presença de uma bomba de elevador, portanto, uma conexão elétrica. Seu custo também pode variar dependendo da disponibilidade de areia necessária.

Filtro de gravidade

Saneamento autônomo: as novas regras: regras

Por quais terras?

Para pequenos locais, o tratamento por gravidade tem a particularidade de permitir a dispersão direta dos efluentes em meio hidráulico superficial (vala úmida ou curso d'água, por exemplo) por infiltração no solo, ou mesmo em uma rede coletora de água da chuva.. Ele usa um filtro de gravidade através do qual os efluentes parcialmente decantados passam através do pré-filtro do poço todo de água. Este tanque acomoda meios bacterianos ou uma substância filtrante (aparas de fibras de coco, lã de rocha, areia calibrada...) que permite que a purificação seja completada normalmente.

A que preço?

€ 8.000 a € 12.000 excluindo impostos para 5 equivalentes de população (ver glossário ao lado).

benefícios

Economia de espaço. Um filtro de gravidade ocupa apenas 10 a 15 m2 em geral. Também pode ser usado acima do solo (sob uma colina) e alimentado por uma bomba de elevador e, às vezes, ser dividido (montagem paralela) para servir várias casas (ANC agrupados). Algumas substâncias filtrantes são recicláveis.

desvantagens

O material filtrante é periodicamente (bombeado) para ser substituído em uma freqüência que depende do projeto.

Estação de micro-purificação

Saneamento autônomo: as novas regras: regras

Por quais terras?

Para áreas problemáticas (muito pequenas, rochosas, inacessíveis...), uma microestação é instalada, dependendo do caso, além de um poço em todas as águas ou substitui todos os componentes de uma só sistema de tratamento de águas residuais (poço total) Em seguida, ele é particionado em duas ou três salas: a montante ou a jusante ou concêntrico. A câmara a montante ou central serve como um clarificador primário para o pré-tratamento. A câmara a jusante ou periférica fornece o tratamento. Algumas microestações operam de maneira estática com uma substância filtrante, como um filtro gravitacional. Outros usam uma bomba de recirculação submersa e outros ainda funcionam com ar comprimido (com um pequeno compressor controlado por um gabinete de controle).

A que preço?

€ 6.000 a € 10.000 excluindo impostos para 5 equivalentes de população (EH).

benefícios

Uma compacidade incomparável (inferior a 4 m2 para alguns modelos), perfeita para obras de renovação e problemas.

desvantagens

É o mesmo que o filtro por gravidade e uma manutenção mais complexa que, na maioria dos casos, justifica um contrato de manutenção.

Um guia para ajudar na escolha de saneamento autônomo

Um guia para ajudar na escolha de saneamento autônomo

O Sítio Interministerial de Saneamento Não Coletivo oferece um "Guia de Informação sobre Facilidades", disponível gratuitamente *. Ele permite que os usuários façam um balanço de todos os aspectos técnicos e práticos: desde o projeto até a conclusão de uma instalação, através do financiamento de uma reforma. Isso pode ser objeto de um empréstimo ecológico de juros zero (Éco-PTZ) até o limite de € 10.000. Outros subsídios também são possíveis (agências de água, conselhos gerais, municípios, Agência Nacional de Habitação). Para mais informações, consulte o SPANC da sua região (spanc.fr).
* assainissement - não coletivo. developpement-durable.gouv.fr/ user-tools-information-a502.html

Glossário do ANC (não saneamento coletivo)

BOD5: demanda bioquímica de oxigênio durante 5 dias. É usado para medir a poluição biodegradável. Corresponde a 5 dias de consumo de oxigênio dos microrganismos responsáveis ​​pela decomposição dos efluentes.
Equivalente de população (PE): quantidade de poluição emitida por pessoa, ou seja, 60 g de DBO5 por dia para 150 l / d de esgoto. Desde o decreto de 7 de março de 2012, 1 EH = 1 sala principal.
espalhador: Tubo de PVC perfurado ao longo de seu comprimento que garante o tratamento de efluentes aeróbicos e sua dispersão no ambiente natural.
Matéria suspensa (MES): Substâncias finas não dissolvidas, de origem mineral ou orgânica. Visíveis a olho nu, podem degradar a qualidade das águas superficiais.
Spankers: Técnicos de serviços de saneamento público (SPANC).

Sites da Internet para consultar para saber mais sobre o tratamento de resíduos domésticos

• Sítio Interministerial de Saneamento Não Coletivo: assainissement-noncollectif. developpementdurable. gouv.fr
• Associação Nacional de Defesa dos Consumidores e Usuários (CLCV): clcv.org/themes/ welcome-on-lespaceanc- sanitation-noncollective. html.
• Água França (Serviço Público de Informação da Água): eaufrance.fr


Instruções De Vídeo: Concurso SAMAE - Blumenau/SC (Serviço Autônomo Municipal de Água e Esgoto) - Nível Médio